Translation for "tier weide" to english

Tier weide

• animal pasture
• pasture

Translation examples

pasture

Für die Beduinenstämme waren diese wenigen Tage von großer Bedeutung. Jetzt konnten ihre Tiere weiden und sich vollfressen, bevor es wieder heiß wurde und das Grün verdorrte.
For the Bedouin tribes, these brief days were of great significance: a chance to turn their animals out to pasture and let them eat their fill, before the days grew hotter and the new growth died away.

– Jawohl, versicherte Wells. Ich habe das Gehölz schon in jeder Richtung hin durchmessen. Fünf- bis sechshundert Schritte von hier befindet sich darin eine Waldblöße, wo unsere Tiere weiden können.
"It can," declared Wells. "I have already explored these woods thoroughly. Five or six hundred feet from here, there is a little clearing, where we will be completely hidden, and where our horses may find pasture.

Etwas oberhalb des Gartens, dort, wo heute die Jeschiwa Merkas Ha-Rav steht, lag damals ein offenes Geröllfeld, auf dem Rinderzüchter aus dem angrenzenden Givat Schaul ihre Tiere weiden ließen.
A little farther up from her garden, where the Mercaz Harav yeshiva now stands, was a rocky open field where the cowherds of nearby Givat Shaul would pasture their cows.