Translation for "tiefenwasser" to english

Tiefenwasser

• deep water
• deepwater

Translation examples

deep water

Die Rungen waren schlüpfrig, der glatte Stahlrumpf unter ihren bloßen Füßen kalt von Tiefenwasser.
The rungs hurt her hands, and the slick steel hull was deep-water-cold under her bare feet.

deepwater

Dieses Bild widersprach allen verharmlosenden Theorien, dass Architheutis ein schwerfälliges, auf einen günstigen Zufall lauerndes Raubtier war, dessen Tentakel in für das Tiefenwasser typischer Trägheit herabbaumelten, bis eine potenzielle Beute gegen sie stieß, dass mithin der Kalmar kaum mehr als Jäger, sondern eher als dumme Qualle anzusehen war.
That picture banished all slanderous theories of Architeuthis as sluggish predator-by-accident, tentacles adangle in deepwater lethargy for prey to bumble into, no more a hunter than some idiot jellyfish.