Translation for "tief ernst" to english

Tief ernst

• deeply serious
• gravely

Translation examples

gravely

Elebi hörte in tiefem Ernst zu.
Elebi listened gravely.

In ihrem kristallenen Blick lag ein tiefer Ernst.
Her crystalline gaze was grave.

«Achille Poirot», antwortete er in tiefstem Ernst.
“Achille Poirot,” replied Poirot gravely.

Bosambo neigte sein Haupt in tiefem Ernst.
Bosambo inclined his head gravely.

«Mein großer Gegenspieler», sagte Poirot mit tiefem Ernst.
“My great opponent,” said Poirot gravely.

»Lester«, erwiderte sie mit tiefem Ernst, »dies ist eine japanische Sicherheitsstation.
‘Lester,’ she responded gravely, ‘this is a Japanese science station.

Alles lastet auf ihren Schultern», schloss er mit seiner tiefen, ernsten Stimme.
Everything's on her shoulders," he concluded in his deep grave voice.

Ihre Augen hingen in tiefem Ernst an seinem dunklen Gesicht.
She listened, her eyes fixed on his shadowy face with grave earnestness.

In tiefem Ernst gingen sie durch das ganze Haus – sogar in Sir Philips Studierzimmer.
Very gravely, then, they went over the house—even into Sir Philip’s old study.

»Nur wenn ich schrecklich hungrig bin«, antwortete Kabo mit tiefem Ernst, und sofort verfluchte er sich wieder im Stillen.
'Not unless I'm terribly hungry,' Kabe told her gravely, and then silently cursed himself again.