Translation for "tief durchgeatmet" to english
Similar context phrases
Translation examples
Um sich zu beruhigen, hätte sie gern tief durchgeatmet, doch das wagte sie nicht.
In order to calm herself, she wanted to breathe deeply, but didnt dare.
Nachdem er ein paarmal tief durchgeatmet hatte, blickte er sich um.
He took a couple of deep breaths, then looked around.
Alles ist gut, beruhige ich mich, nachdem ich tief durchgeatmet habe.
You're going to be okay, I tell myself, taking a deep breath.
Aber da stand ich nun, direkt auf der anderen Straßenseite, also habe ich tief durchgeatmet und habe angerufen.
But there I was, right across the street from you, so I took a deep breath and phoned.
Als er dann wieder zurückkam, hatte sie sich die Augen trockengewischt und ein paarmal tief durchgeatmet.
By the time she had wiped her eyes and taken a deep breath, he had returned.
»Wir besuchen Gasselik«, sagte er, nachdem er dreimal tief durchgeatmet hatte.
“We’re going to pay Gasselik a visit,” he said, after taking three deep breaths.
Nachdem er tief durchgeatmet hatte, fragte er: »Geliebte Königin, wollt Ihr das wirklich?
Taking a deep breath, he asked, “Beloved Queen, is this what you really want?
Nachdem ich mehrmals tief durchgeatmet hatte, fühlte ich mich schließlich wieder in der Lage, zu den anderen zurückzukehren.
After more deep breathing, I finally felt like I could return to the others.
»Kennst du die drei Ratsherren?«, fragte Kuisl, nachdem er ein paar Mal tief durchgeatmet hatte.
After a few deep breaths Kuisl asked, “Do you know the three aldermen?”
Nachdem er einige Male tief durchgeatmet hatte, fixierte er Lando mit dem eindringlichen Blick seiner blauen Augen.
He took a few deep breaths, then fixed Lando with the piercing blueness of his gaze.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test