Translation for "thermosflaschen" to english

Thermosflaschen

noun

• thermos
• flask
• vacuum flask
• vacuum bottle

Translation examples

thermos noun

Kaffee ist in der Thermosflasche.
Coffee is in the thermos flask.

• eine Flipper-Thermosflasche
• one Flipper thermos

Die hohe rote Thermosflasche.
The tall red Thermos.

Er griff plötzlich nach der Thermosflasche.
He reached abruptly for the thermos.

Das Geräusch einer Thermosflasche, die aufgeschraubt wird.
Sounds of a thermos being unstoppered.

Ich habe eine Thermosflasche im Jeep.
I got my thermos out in the Jeep.

Er trank geräuschvoll aus der Thermosflasche.
He drank from the thermos noisily.

Er holte seine Thermosflasche aus dem Marschgepäck.
He reached into his kitbag for the thermos.

Ich hole nur schnell meine Thermosflasche.
I'll go get my thermos.

Rot. Eine Thermosflasche, dachte Lottie.
Red. Thermos, Lottie thought.

flask noun

Wir trinken Tee aus alten Thermosflaschen.
We drink tea out of old flasks.

Unter Ihrem Sitz ist eine schwarze Thermosflasche mit Kaffee.
'There's coffee in a black flask under your seat.

Darin saßen Leute mit Thermosflaschen und Picknickkörben.
Inside them were people with flasks and picnic breakfasts.

Er stand im Cockpit auf und goß sich einen Drink aus der Thermosflasche ein.
He stood up in the cockpit and poured a drink out of his flask.

vacuum flask noun

Er machte Tee, füllte ihn in eine Thermosflasche, dazu Tassen, eine Flasche Milch, ein Paket Würfelzucker.
He made tea, and filled a vacuum flask, found mugs, a bottle of milk, a packet of lump sugar.

Er hatte sich eine Thermosflasche Kaffee aus dem nahen Hotel mitgebracht, wo Chauncey Reynolds ihn vorläufig untergebracht hatten.
He had brought his vacuum flask of coffee from the nearby hotel where Chauncey Reynolds had billeted him for the duration.

Einer der Männer kam mit einer Thermosflasche zu Kennikin und goß eine Tasse dampfend heißen Kaffee ein, die er ihm unterwürfig offerierte.
One of them went to Kennikin with a vacuum flask and poured out a cup of steaming hot coffee which he offered obsequiously.

Ich wedelte mit meinem leeren Glas und machte ein durstiges Gesicht. Er nickte zum Schrank hinüber, und ich ging hin und entdeckte eine Flasche Scotch und eine Thermosflasche mit kaltem Wasser.
I waved my empty glass and looked thirsty and he nodded at the cupboard, and I went over and found myself a Scotch and a vacuum flask of chilled water.

Haben Sie vielleicht eine Ahnung, um was es sich handelt?« Bevor Meredith antworten konnte, hörte sie eilige Schritte durch den Korridor auf sich zukommen, und ein aufgelöster Austin Bailey erschien in der Tür, eine Thermosflasche in der Hand.
I understand she may have drunk a home-brewed herbal tea. Have you any idea what it might be?'' Before Meredith could answer, hurrying footsteps tapped down the polished corridor and a disheveled Austin Bailey appeared, clasping a vacuum flask.