Translation examples
»Er ist nicht in Therapie.«
He's not in therapy.
Therapie ist was anderes.
‘Therapy’s different.
»Ist sie in Therapie?«
“Is she in therapy?”
»Sie ist in Therapie?«
“She’s in therapy, then?”
Bist du in Therapie?
Are you in therapy?
Das gehört nicht zur Therapie.
This is not therapy.
Es war wie Therapie.
It was like verbal therapy.
Im Therapieren, meine ich.
At therapy, I mean.
Keine Therapie oder so was.
No such thing as therapy anymore.
Sie ist immer noch in Therapie.
The therapy goes on.
Aber es gibt Therapien.
But there are treatments.
Es gibt keine Therapie.
There is no treatment.
»Was für eine Therapie ist das?«
‘What kind of treatment?’
Schwerere Therapien.
More radical treatments.
Du brauchst eine Therapie!
You need treatment.
Dass die Therapie wirkt?
That the treatment’s working?”
»Die Frau aus der Therapie, meine ich.«
‘The girl from the treatment centre?’
Die einzige Therapie ist Dekompression.
The only treatment is decompression.
Jetzt, nachdem die Therapie beendet ist?
‘Now they’ve stopped the treatment?