Translation for "theoretisieren" to english

Theoretisieren

verb

• theorize

Translation examples

theorize verb

Sie werden theoretisieren, experimentieren und wieder theoretisieren.
You will theorize, experiment, and theorize again.

Kein Theoretisieren ohne Fakten.
No theorizing without data.

Juan Diego war kein Theoretisierer;
Juan Diego wasn’t a theorizer;

Ich wollte nicht über Sharra theoretisieren.
I didn’t want to theorize about Sharra.

Das habe ich auch nicht behauptet. Ich ... theoretisiere nur, okay?
“I didn’t say it was. I’m just . . . theorizing, okay?

Es ist ein kapitaler Fehler zu theoretisieren, ehe man über Einzelheiten verfügt.
It is a capital mistake to theorize before one has data.

Sie war sich nicht ganz sicher, und sie hatte auch kein besonderes Interesse am Theoretisieren.
She wasn't truly certain, and she wasn't especially interested in theorizing.

Wir raten, wir theoretisieren, wir suchen nach Maßstäben. Aber wir wissen nichts.
We guess, we theorize, we make up means of measurement. But we don’t know.

"Oh, hierüber kann ich wohl nicht theoretisieren," sagte Holmes trocken.
“Oh, this is hardly a case for me to theorize over,” said Holmes dryly.

Wie Sie ebenfalls alle wissen, gehöre ich nicht zu den Männern, die über das hinaus, was die Beweislage hergibt, theoretisieren.
‘As you all know, I’m not a man given to theorizing ahead of the evidence.