Translation for "testflüge" to english

Testflüge

• test flights

Translation examples

test flights

Zumindest für den ersten Testflug.
At least for the first test flight.

Bisher wurden jedoch keine Testflüge durchgeführt.
There have been no test flights.

»Wir sollten einen Testflug mit dem Schiff machen.«
“Very well, we can take it for a test flight.”

Die Kanaken bekreuzigten sich und segneten seinen Testflug.
The spies crossed themselves and blessed his test flight.

Wir hörten die Testflüge in Edwards loskreischen.
We heard the test flights shrieking out of Edwards.

»So eine Art Testflug in wirklich große Höhen.«
“A bit of a high-altitude test flight, really.”

Man hat den vollständigen präbiotischen Planeten für die Testflüge nachgebaut.
They recreated the whole prebiotic planetary system for the test flights.

»Ich habe die Berichte über den Testflug des FAX gelesen«, sagte er.
“I read the reports on the FAX’s test flight,” he said.

Nach einem solchen Werkstattaufenthalt verlangten die Vorschriften einen Testflug.
After such a period in the workshops, the rules stated she had to be given a test flight.