Translation for "temperamentsausbruch" to english

Temperamentsausbruch

• outburst of temper
• temperamental outburst

Translation examples

outburst of temper

Launisch, sprunghaft und zu unerwarteten Temperamentsausbrüchen neigend, verstand Elyssa doch den Wert der Liebe, wenn denn ihre pervertierte Version überhaupt diese Bezeichnung verdiente.
Fickle, mercurial and given to unexpected outbursts of temper, Elyssa nonetheless understood the value of love, if her twisted version of it could be called that.

In Gesellschaft befliß sie sich, wie es eine große Dame tun mochte, eines zarten, schmachtenden Magdalenentums, und bei den Bußprozessionen trug sie ihre Kerze neben Damen einher, welche nichts Schlimmeres zu bereuen hatten als einen Temperamentsausbruch oder einen verstohlenen Blick in die Bücher des Descartes.
In society she cultivated a delicate and languid magdalenism, as a great lady might, and she carried a candle in the penitential parades, side by side with ladies who had nothing to regret but an outburst of temper and a furtive glance into Descartes.