Translation for "teilzeitstellen" to english

Teilzeitstellen

• part-time jobs
• part-time positions

Translation examples

part-time jobs

Der Besitzer war zwar erst etwas erstaunt gewesen und hatte versucht, Krister zu einer vollen Stelle zu überreden. Aber Krister hatte gemeint: »Meine Frau ist Polizistin. Nach Neujahr fängt sie als Kriminalinspektorin beim Dezernat für Gewaltverbrechen an. Dort gibt es keine Teilzeitstellen, also muss ich der Mädchen wegen weniger arbeiten.« Danach hatte der Besitzer eingelenkt und ihn als Teilzeitkoch eingestellt.
The owner had been surprised and had tried to convince him to go full-time, but Krister told him that his wife was a policewoman in the criminal unit. “There are no part-time jobs there, so I’m the one who has to take part-time work for the sake of my girls.” When the owner realized that Krister was not about to change his position, he reconsidered and hired his first-ever part-time cook.

part-time positions

Nach dem Highschool-Abschluss nahm Frank eine Teilzeitstelle in Hensons Firma Muppets Inc. an und schrieb sich gleichzeitig am City College in New York ein.
After Frank finished high school, he agreed to take a part-time position with Henson’s company, Muppets, Inc., and also enrolled in City College in New York so he could get an education.