Translation for "teile schienen" to english

Teile schienen

• parts rails
• parts seemed

Translation examples

parts seemed

Möge der Große Geist zu euch hinunterlächeln.“ Der letzte Teil schien sich hauptsäch­lich an Maiwenn zu richten.
May the Great Spirit smile down upon you.” This latter part seemed to be for Maiwenn in particular.

– oder vielleicht auch nicht?), und ein dritter Teil schien trotzdem, ohne wirklich nachzudenken, weiterhin höfliche Konversation zu treiben (womöglich keine so gute Idee, aber -).
– or perhaps not?), and yet a third part seemed to be carrying on polite conversation without really thinking (maybe not such a good idea, but – ).