Translation for "teigstück" to english

Teigstück

• piece of dough
• dough

Translation examples

piece of dough

Er nahm das Teigstück noch einmal in die Hand und fing an, es zu zerpflücken.
He took a piece of dough in his hand and started to pull it apart.

Als er seinen Griff lockerte, war ihm, als hätten seine Finger an ihrem Hals tiefe Furchen hinterlassen, wie an einem Teigstück.
When he relaxed his fingers, it felt as if he had made deep dents in her throat as in a piece of dough.

dough

Er war damit beschäftigt, Teigstücke, die er vorher gegen die Wände des tandoor schlug, auf einen großen Holzschieber zu legen.
He was placing dough on a large wooden spatula and slapping it against the walls of the tandoor.

Nachtisch!» Vier Kuchen waren im Ofen und er rollte flaggengroße Teigstücke für die nächsten Krusten aus.
Four pies in the oven and he’d be rolling out flag-sized sheets of dough for the subsequent crusts.

Und am Kartentisch saß Jude und stanzte stoisch runde Teigstücke aus, was Willem sowohl ärgerte als auch erleichterte.
And at the card table, there was Jude himself, stamping circles into dough with a stoicism that made Willem both annoyed and relieved.

Backofen auf 180 °C (Umluft 160 °C) vorheizen. Brezeln formen Den Teig sachte flach drücken und in acht gleichgroße Stücke aufteilen. Die Teigstücke zu etwa 45 cm langen und 1 ½ cm dicken Teigsträngen rollen.
Preheat your oven to 350 degrees. form pretzels Gently deflate the dough, and divide it into eight pieces, about 3¼ ounces (93 grams) each. Working with one piece at a time, roll each piece into an 18-inch-long rope about ½ inch thick.