Translation for "teebude" to english

Teebude

• tea shop
• tea stall

Translation examples

tea stall

Er trug sie mit großer Sorgfalt, wegen ihres Gewichts in kurzen, hüpfartigen Abschnitten, durch die Teebude in den Hof und dann weiter in den Eingang des Malerschuppens.
He carried them with great care, in small hop-like increments because of their weight, through the tea stall, out into the courtyard, and back into the entrance of the painter’s shed.

Dort geht er durch eine Teebude und betritt eine Freifläche, die früher einmal ein öffentlicher Platz in Form eines Trapezes war, jetzt aber wegen der illegal errichteten Gebäude in seinen Zugängen ein allseits umschlossener Hof ist.
There he enters, through a tea stall, an open space that was formerly a public square, or public trapezoid rather, but is now, because of illegally built encroachments that have filled in its entryways, an entirely enclosed courtyard.