Translation for "tauschobjekt" to english

Tauschobjekt

• barter object
• bargaining
• exchange object

Translation examples

bargaining

Stattdessen würde sie die Artefakte als Tauschobjekt für sein Leben benutzen.
Instead, she was going to use them to bargain for his life.

Der Gedanke drängte sich auf, daß Thrackan in Leia und den anderen Tauschobjekte sah, Geisern.
It was hard to escape the notion that Thrackan wanted leia and the others for use as bargaining chips, hostages.

Wenn du bleibst, wie du bist, so weich, so schön, so attraktiv und begehrenswert, musst du aber auch den Risiken und Gefahren deiner Schönheit in einer Welt wie dieser ins Auge blicken. Hier ist Schönheit eine gebräuchliche Währung, ein Tauschobjekt, sie wird verwendet, um Verräter zu bestechen und Helden zu belohnen, sie ist der Preis für Mut und Kühnheit, sie wird Eroberern als Tribut gezahlt, sie wird verwendet, um in Städten gehandelt, auf Märkten gekauft und verkauft zu werden.
As you remain as you are, so soft, so lovely, so attractive and desirable, you must expect to continue to face the risks and perils attendant on your beauty, on a world such as this, where it is a common mode of currency, a familiar means of exchange, where it may be used to bribe traitors, and be given to heroes as a reward, where it is a prize for courage and audacity, where it may count as tribute to conquerors, where it can be used to bargain for cities and states, and where it is bought and sold in markets.