Translation for "taschenlampenbatterie" to english

Taschenlampenbatterie

• flashlight battery

Translation examples

flashlight battery

Und Harmony und Alice und das Shampoo, die Zeitschriften, die Taschenlampenbatterien, die Schokolade – sie könnte sterben für Schokolade.
And Harmony and Alice and the shampoo, magazines and flashlight batteries she'd put in an order for, and chocolate--she could die for chocolate.

Sorgfältig sah Alf den Inhalt seines Rucksacks durch, prüfte das Verbandszeug und probierte die Taschenlampenbatterien aus.
Carefully, Alf rechecked the contents of his rucksack, examined the First Aid kit, tried the flashlight batteries.

»Wir müssen mit den Taschenlampenbatterien spafsam sein«, erklärte Denny, »und dürfen auch nicht zuviel Holz verbrauchen.
“We should try to use candles as much as possible, to conserve the flashlight batteries,” Denny said, “and also not to use up too much wood.

Und komm mir nicht mit dem Unsinn von wegen bis zehn zählen – wie fragt man mit Zahlen nach Taschenlampenbatterien, Erste-Hilfe-Kästen oder einem Eisbecher?
And don’t give me any of that nonsense about counting up to ten—how do you ask for flashlight batteries, first aid kits, or frostberry sodas with mere numbers?”

Nichts kann ihn von seiner Meinung abbringen, dass sich das Glück nicht auch über Nacht wenden kann und er auf eine Diät aus abgeschnittenen Fingernägeln und Suppen aus welkem Laub, abgeschmeckt mit Taschenlampenbatterien, umsteigen muss.
Nothing will convince him that his fortunes might not suddenly reverse, reducing him to a diet of fingernail clippings or soups made from fallen leaves and seasoned with flashlight batteries.

Vielleicht würde ich eines Tages ein Stück über die geistige Armut schreiben, doch im Augenblick wollte ich nur die Socken-Äffchen bezahlen, ein paar Linien Speed schnupfen und meine kugelsichere Weste aus gebrauchten Taschenlampenbatterien fertigbauen.
Maybe one day I’d do a full-length piece on the topic of stupidity, but in the meantime, I’d just pay for the sock monkeys, snort a few lines of speed, and finish constructing a bulletproof vest out of used flashlight batteries.

Seitdem kam Frieda einmal die Woche bei Carla vorbei und brachte ihr einen kleinen Korb mit Vorräten: warme Kleidung, Kerzen, Taschenlampenbatterien, Streichhölzer, Seife und Essen – Schinken, Schokolade, Äpfel, Reis und Pfirsiche in Dosen.
Thereafter she turned up at Carla’s house once a week with a little basket of supplies: warm clothing, candles, flashlight batteries, matches, soap, and food – bacon, chocolate, apples, rice, canned peaches.