Translation for "tarnname" to english

Tarnname

noun

• cover name

Translation examples

cover name noun

Aber musste ein Tarnname als solcher getarnt werden?
Ah, but was a cover name of itself something to be covered up?

Bond nannte seinen Tarnnamen.
Bond gave his cover name.

Sein Tarnname war Robert Witherspoon.
His cover name was Robert Witherspoon.

Ein Tarnname war schließlich genau das, was das Wort besagte.
A cover name, after all, was what it said it was.

»Was? Was sagen Sie da, Josephi–« Er wollte sie bei ihrem Tarnnamen nennen und kam sich vor wie ein Idiot.
‘What? What does that mean, Josephi—’ He began to use her cover name and felt a fool.

Der Verfasser, der mit Arnold unterschrieb - ob als Nachname, Vorname oder Tarnname blieb offen, obwohl die Verwendung von Großbuchstaben Letzteres nahe legte -, bezeichnete einen »zweifelhaften ehemaligen CIA-Agenten« als den Urheber des Schwindels und Sascha und Mundy als seine beiden Opfer.
Signing himself ARNOLD—whether as a surname, first name or cover name was not vouchsafed, though the use of capitals suggested the last—the writer identified “a shadowy former operative of the CIA” as the creator of the deception, and sasha and mundy as his sacrificial victims.