Translation for "tarnjacke" to english

Tarnjacke

• camouflage jacket

Translation examples

camouflage jacket

Ich schob ihr die Tarnjacke von den Schultern.
I peeled away her camouflage jacket.

Ihre Tarnjacke triefte und stank wie eine Kloake.
Her camouflage jacket was sopping and she smelled like sewage.

In der Tarnjacke würde er wie ein Jäger aussehen, der vor der Jagdzeit Wildwechsel erkundet hatte.
In the camouflage jacket, he would look like an out-of-season hunter.

Er trug eine Army-Tarnjacke, was Judy für allzu effekthascherisch hielt.
He was wearing a camouflage jacket, which Judy thought was overly dramatic.

Der Tisch, an dem der Mann mit der Sonnenbrille und der Tarnjacke gesessen hatte, war mittlerweile leer.
The table where the man in camouflage jacket and shades had sat was now unoccupied.

Ambler vertauschte seine beige Jacke mit Kunstfaserfüllung gegen Kakiweste und Tarnjacke des anderen;
Ambler took off his tan jacket and put on the man's combat vest and camouflage jacket;

Für einen Moment lastete es mit seinem ganzen Gewicht auf ihm, Klauen gruben sich durch seine Tarnjacke, Schmerz sengte…
A moment of pressure and lancing pain as the claws dug through his camouflage jacket—

Adrenalin strömte durch seine Adern, als er die Tarnjacke auszog und sie auf links drehte.
Adrenaline coursed through him as he stripped off his camouflage jacket and turned it inside out.

Die Kugeln warfen ihn herum und zerfetzten den Rücken seiner Tarnjacke, auf der sich Brandringe bildeten.
The bullets spun him around and shredded the back of his camouflage jacket so that it burst into flame.

Flynn wirbelte vor Toby einmal um die eigene Achse und zeigte sich in seinen ausgebeulten Hosen und der Tarnjacke.
Flynn did a quick twirl for Toby, to show off his baggy trousers and camouflage jacket.