Translation for "tankraum" to english

Tankraum

• tank room
• tank space

Translation examples

tank room

Er deutete mit dem Kopf zum Tankraum.
He nodded towards the Tank Room.

»Ja?« Hugh ging in den Tankraum.
"Yes?" Hugh went to the tank room.

»Sieh nach. Das Thermometer hängt im Tankraum.«
Duke, I put the thermometer in the tank room.

Der Tankraum war mindestens ebenso eng.
It isn't any more crowded than it was that night in the tank room."

Paps, dürfen Barbara und ich im Tankraum noch baden?
Daddy, could Barbara and I use the tank room for a spit bath?

»Klar.« Sie drehte sich um und bahnte sich ihren Weg durch die Tür zu den Tankräumen.
‘Right.’ She turned and pushed back through the door leading into the Tank Rooms.

Sie blickte durch den unteren Tankraum zu Janers Arbeitsplatz hinüber.
She looked across the lower Tank Room to where Janer was working.

Bringt sie zu den Tankräumen, und sagt Erlin, sie soll für sie tun, was in ihrer Macht steht.
Take them to the Tank Rooms and tell Erlin to do what she can for them.

Erlin, bleib in den Tankräumen, und halte die Türen geschlossen. Bist du bewaffnet?
Erlin, stay in the Tank Rooms and keep the doors closed. Are you armed?’ ‘I am now.’

Hugh brachte Karen ins Bett und blieb bei ihr sitzen, bis sie eingeschlafen war. Dann kehrte er in den Tankraum zurück.
Hugh sat with Karen after she bedded down, then gently extracted his hand from hers and returned to the tank room.

tank space

Nur im Tankraum brannte noch Licht.
all lights out save one in the tank space.

Joe, hol ein paar Decken aus dem Vorrat. Ich lege mich im Tankraum hin.« »Sofort, Hugh.«
Joe, break out the blankets and put a couple here and a couple in the tank space for me." "Right away, Hugh!"