Translation for "taliban-kämpfer" to english

Taliban-kämpfer

• taliban fighters
• taliban fighter

Translation examples

taliban fighters

Es war, wie Kearney mir sagte, ein gigantischer Mittelfinger, den sie den Taliban-Kämpfern im Tal entgegenstreckten.
It was, as Kearney told me, a huge middle finger pointed at the Taliban fighters in the valley.

In seiner letzten Erinnerung zielt ein Taliban-Kämpfer aus vierzig Meter Entfernung mit einer RPG auf ihn.
The last thing he remembers was a Taliban fighter aiming an RPG at him from forty yards away.

Die Taliban-Kämpfer im Korengal verlegten sich auf Straßenbomben, weil sie in Feuergefechten zu viele Männer verloren.
Taliban fighters in the Korengal switched to roadside bombs because they were losing too many men in firefights.

Einer der Taliban-Kämpfer fällt tot zu Boden, und der andere lässt Brennan los. Er entkommt bergab zwischen die Bäume.
One of the Taliban fighters falls to the ground, dead, and the other releases Brennan and escapes downhill through the trees.

Prophet hört einen Funkverkehr mit, in dem ein Taliban-Kämpfer einen anderen fragt: »Haben sie es gefunden, haben sie es gefunden?« Offenbar nicht.
Prophet picks up radio traffic of one Taliban fighter asking another, “Have they found it, have they found it?” Obviously, they have not.

Einmal erlebte ich, wie ein Apache-Hubschrauber einen Taliban-Kämpfer namens Hayatullah auf einem offenen Berghang stellte und tötete.
Once I watched an Apache helicopter corner a Taliban fighter named Hayatullah on an open hillside and kill him.

Ein Dutzend Taliban-Kämpfer mit RPG-Raketen und Maschinengewehren schießen aus der Deckung in einer Entfernung von fünfzehn bis zwanzig Metern;
A dozen Taliban fighters with rockets and belt-fed machine guns are shooting from behind cover at a distance of fifteen or twenty feet;

Der jordanische Psychopath, der ihm da am Tisch in der Messe gegenübersaß, hatte Izmat Khan nie gesehen, aber er hatte von dem legendären Taliban-Kämpfer gehört.
The Jordanian psychopath across the mess table had never seen Izmat Khan, though he had heard of the legendary Taliban fighter.

Nach einer Weile sehen wir Lichter, die sich über die Hänge des Abas Ghar bewegen: Aller Wahrscheinlichkeit nach sind es Taliban-Kämpfer, die ihre Verwundeten und Toten bergen.
After a while we see lights moving on the slopes of the Abas Ghar, almost certainly Taliban fighters gathering up their wounded and dead.

Und sie hatten auch Probleme mit den Einheimischen bekommen: Als Taliban-Kämpfer begannen, amerikanische Patrouillen anzugreifen, wussten die Amerikaner nicht, wohin sie zurückschießen sollten.
And it was also creating problems with the locals: when Taliban fighters first started attacking American patrols, the Americans didn’t necessarily know where to shoot back.