Translation for "taillenbündchen" to english

Taillenbündchen

• waistband
• waist cuffs

Translation examples

waistband

»Dunkel.« Ich greife um sie herum, um den langen grauen Rock zu öffnen, und stoße dabei auf eine zusammengeraffte Stelle am Taillenbündchen.
I reach around to unzip her long gray skirt, discovering a bunched area of the waistband that has been cinched.

In seinen Augen lag ein unendlich weicher und trauriger Ausdruck. Schweiß sammelte sich an seiner Kehle, verschwand in seinem silbergrauen Brusthaar, rann seinen Bauch hinab und durchweichte das Taillenbündchen seiner grauen Pyjamahose aus Viskose, die sie ihm geschenkt hatte.
He watched her, a softness, a sadness, in his eyes that was immeasurable, sweat collecting in the hollow of his neck, disappearing into the silver hair on his chest, trickling down his belly, soaking into the waistband of the polished-cotton gray pajamas she’d bought for him.