Translation for "tag des kindergartens" to english

Tag des kindergartens

• day of kindergarten
• the kindergarten day

Translation examples

day of kindergarten

Das war wieder wie mein erster Tag im Kindergarten.
It was the first day of kindergarten all over again.

Aber am Ende eines langen Tages im Kindergarten ist sie so müde, dass sie ihre Eigenständigkeit vergisst und Stella die ausgestreckten Beine hinhält, kleine dicke Beine in verkehrt herum angezogenen Strumpfhosen, Stella ist dankbar dafür.
But at the end of a long day in kindergarten she’s so tired that she forgets her independence and holds out her legs to Stella, little fat legs in tights put on backwards. Stella is grateful.

Es sind noch sechs oder sieben Kinder da, ihre Jacken hängen an den Garderobenhaken, neben den Haken kleben Bildchen, Traktoren, Blumen, Schmetterlinge, neben Avas Haken klebt eine Schnecke, über die Ava seit ihrem ersten Tag im Kindergarten bekümmert ist und bleibt.
There are six or seven other kids there; their jackets still hanging on the clothes’ hooks; little pictures of tractors, flowers and butterflies are pasted next to the hooks. A snail is pasted next to Ava’s hook, which she has been and continues to be distressed about since her first day in kindergarten.