Translation examples
Ich habe Tabletten dabei.« »Tabletten?
I’ve got some tablets for it.’ ‘Tablets?
Die Tabletten hatten sich aufgelöst.
The tablets had dissolved.
Es hat also nicht nur was mit den Tabletten zu tun.
It wasn't just the tablets.”
Er nahm noch eine Tablette.
He took another tablet.
Dann schüttete ich die Tabletten aus.
I emptied out the tablets.
Er verband sie, dann löste er eine Amoxicillin-Tablette in Wasser auf, dazu eine Tablette des zweiten Antibiotikums.
He bandaged it, then crushed an amoxicillin tablet in water, along with a tablet of the second antibiotic.
Wahrscheinlich lag es an den Tabletten.
It was probably because of the tablets.
Nimmt eine weitere Tablette.
Takes another tablet.
Sprays, Tabletten, was du willst.
Chaks, tablets, whatever.
Das ist natürlich die Crux mit Tabletten.
That of course is the devil with tablets.
Eine Pillendose mit einigen Tabletten.
Pill case containing several pills.
Tabletten sind nicht zu sehen.
There are no pills.
Ich meine Tabletten oder so?« »Nein. Ich nehme keine Tabletten. Warum?«
I mean, pills or anything?" "No. Don't take pills. Why?"
»Was ist mit Tabletten?«
“What about the pills?”
Keine Tabletten, keine Chemotherapie.
No pills, no chemotherapy.
Die Tabletten zum Beispiel.
The pills, for instance.
Genau wie mit den Tabletten.
Same with the pills.
Die Tabletten oder die Kohle.
The pills or the charcoal.
Tabletten gegen Kopfschmerzen.
No, headache pills.
Jeden Morgen Tabletten zum Aufstehen und jeden Abend Tabletten zum Hinlegen.
Pills every morning to get up, pills every night to go down.