Translation for "tödliche stille" to english

Tödliche stille

• deadly silence
• deadly silent

Translation examples

deadly silence

Ein Moment tödlicher Stille folgte.
There was a moment of deadly silence.

Ein langer Augenblick tödlicher Stille.
A long beat of deadly silence.

Tödliche Stille legte sich auf die Szenerie.
A deadly silence settled over the scene.

Tödliche Stille senkte sich über den Raum.
A deadly silence fell across the office.

Die Schreie waren jetzt verklungen und wurden von einer tödlichen Stille ersetzt.
The screams, now, were gone, replaced by a deadly silence.

nichts als Geschrei zur falschen Zeit und tödliche Stille, wenn ein Fremder zur Tür hereinkommt.
just a lot of screaming at the wrong time and deadly silence when a stranger walks in.

In einem Land ohne Bienen, Heuschrecken und Vögel, in dem die tödliche Stille unter der Sonne brütete.
In a land without bees, grasshoppers and birds, a deadly silence grew warm beneath the sun.

Über dem Gelände der Firma lag tödliche Stille, die nur von dem Knacken und Prasseln der verschiedenen Feuer unterbrochen wurde.
A deadly silence lay over the Shop compound, broken only by the brisk snap and crackle of the fire.

deadly silent

Nachdem der Televisor abgestellt war, schien in dem Zimmer eine tödliche Stille zu herrschen.
After the stopping of the telescreen the room seemed deadly silent.