Translation for "täglich arbeit" to english
Similar context phrases
Translation examples
Und die tägliche Arbeit, denn die war jetzt mühsamer.
And daily work … for that was now more arduous.
Die tägliche Arbeit auf der Farm bewältigt er wie immer.
He attends to the daily work on the farm as usual.
Über die tägliche Arbeit einer Frau auf den Baumwollfeldern schreibt er:
He writes of a woman’s daily work in the cotton fields:
Ihre tägliche Arbeit gehörte nicht zu den im Sitzen ausgeübten Tätigkeiten.
Her daily work was not of the sitting-down kind.
In Wahrheit war ein Großteil ihrer täglichen Arbeit langweilig und ereignislos.
The truth was that much of their daily work was dull and uneventful.
Auch die tägliche Arbeit weckte mehr und mehr ihre Neugier.
Her daily work also led her into temptation.
Seufzend stand ich auf und ging meiner täglichen Arbeit nach.
Sighing, I got up and set about my daily work.
Sie soll mit ihren Schwestern zusammen die tägliche Arbeit machen, wie früher.
Make her join her sisters in their daily work, as she used to.
Er war einer von Tausenden von Medizinern, deren berufliche Leistung sich ebenso sehr durch das auszeichnete, was sie sich versagten, wie durch das, was sie mit ihrer täglichen Arbeit leisteten.
He was one of thousands of health professionals working in the city, with careers as distinguished in what they denied themselves as in what they achieved every working day.
Langsam gewann ich den Eindruck, dass ET Fortschritte machte, und es schien mir, als würde meine tägliche Arbeit mit ihr endlich Früchte tragen. Doch das war ein Irrtum. Sie benahm sich nämlich nur so lange, wie sie mit der Herde zusammen war.
I believed ET was making progress, and it appeared that working day after day with her was making a difference. I was wrong; it was only effective when she was actually with the herd.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test