Translation for "working day" to german

Working day

noun

• arbeitstag
• werktag

Translation examples

arbeitstag noun

It was the end of the working day.
Der Arbeitstag war zu Ende.

Tomorrow is a working day for us.
Morgen ist für uns ein Arbeitstag.

“Breaks up the working day.”
“Das lockert den Arbeitstag auf.”

“The start of another working day.”
»Der Anfang eines neuen Arbeitstages.«

It was just another working day.
Es war ein ganz normaler Arbeitstag.

It was nearing the end of the working day.
Der Arbeitstag ging seinem Ende zu.

Kimi has one more working day.
Kimi hat noch einen Arbeitstag vor sich.

The work day would be written off.
Ihren Arbeitstag konnte sie dann abschreiben.

"This is a normal working day in the city, y'know.
Dies ist ein normaler Arbeitstag in der Stadt, weißt du.

werktag noun

“Tomorrow’s a working day.”
»Morgen ist Werktag.«

It was a working day before 10 A.M.
Als sie das las, war es kurz vor zehn an einem Werktag.

And it was closed – a rarity during the working day.
Außerdem war die Tür geschlossen – an einem Werktag eine Seltenheit.

The working day was coming to an end and they were on their way home.
Der Werktag näherte sich dem Ende und sie befanden sich auf dem Heimweg.

The funds would be transferred in just one working day, the bank clerk informed me.
Der Transfer der Gelder dauere nur einen Werktag, informierte mich die Mitarbeiterin.

'On a working day you're quite alone here,' said Stiller, but even today there weren't many people about.
»Werktags ist man hier ganz allein!« sagte Stiller, doch hatte es auch damals nicht viel Leute.