Translation for "szene des films" to english

Szene des films

• scene of the film

Translation examples

scene of the film

Und das war die erste Szene des Films.
And this was his first scene in the film.

Sie war ohne Frage die beste Szene des Films, aber sie war nicht so gut wie eine durchschnittliche Szene aus den vorangegangenen großen Filmen.
It was without question the best scene in the film, but it wasn’t as good as an average scene from his previous big pictures.

Wie die Schwester mit Mühe und Not bis zu diesem Geschäft gekommen war, das man in der Umgebung »Alaaddins Laden« nannte, und warum Alaaddin hinter dem Baumstamm als Kugelfang sie beim Hineingehen nicht hatte sehen können, das beschrieb der Journalist immer und immer wieder, ganz wie ein Detektiv, der die wichtigste Szene eines Films zurückspult, um sie noch und noch einmal zu betrachten.
The reporter described her last moments as meticulously as a detective who’d watched the key scene of a film many times over: the sister, drifting slowly toward the shop, known in the vicinity as Alâaddin’s; Alâaddin, having taken cover behind the tree trunk, failing to see her.