Translation for "eine szene des films" to english

Eine szene des films

• a scene from the film
• a scene of the movie

Translation examples

a scene of the movie

Voight-Kampff-Maschinen tauchen in zwei Szenen im Film auf.
Voight-Kampff machines appear in only two scenes in the movie.

Als ich endlich die letzte Szene des Films erreichte, war ich vor Erschöpfung ganz zittrig.
By the time I reached the final scenes of the movie, I was starting to get twitchy from exhaustion.

Später erinnerte ich mich oft an eine Szene, die letzte Szene des Films Houdini.
Later I found myself often recalling a scene, the final scene, from the movie Houdini.

Stellen Sie sich dieses Buch als das Produkt eines neuen Regisseurs vor, der an einigen Szenen eines Films arbeitet, aber mit denselben Schauspielern und demselben Drehbuch.
Imagine this book as the product of a new director working on some of the scenes of a movie while retaining the same actors and script.

Auf einem Schild über dem Eingang stand Snohomish High School – Davids Schule und der Schauplatz der nächsten Szene des Films.
The sign over the door said Snohomish High School—David’s school, and the setting of the next few scenes in the movie.

Auf dem Gelände hieß es, Andreas sei in Buenos Aires beim Dreh der Ostberlin-Szenen eines Films, der gerade über ihn gemacht werde.
The word around the compound was that Andreas was in Buenos Aires for the shooting of the East Berlin scenes for a movie that was being made about him.

Er habe vorgehabt, sie im September mit nach Hollywood zu nehmen und Probeaufnahmen von ihr machen zu lassen, für eine winzige Rolle in der Tennismatch-Szene des Films, den sie da nach seinem Stück Goldenes Gedärm drehten - und sie vielleicht sogar eins seiner sagenhaften Starlets auf dem Tennisplatz dou-beln zu lassen, unter dem Licht der Jupiterlampen.
The idea was he would take her in September to Hollywood and arrange a tryout for her, a bit part in the tennis-match scene of a movie picture based on a play of hisGolden Gutsand perhaps even have her double one of its sensational starlets on the Klieg-struck tennis court. Alas, it never came to that.