Translation for "systemisches denken" to english
Systemisches denken
Translation examples
Peter Senge entwickelte die Idee eines systemischen Denkens innerhalb von Unternehmensorganisationen als eine Methode, Menschen von gegenseitigen Schuldzuweisungen abzuhalten und sie darin zu unterstützen, die Mechanismen zu verstehen, die Probleme verursachen.
Peter Senge developed the idea of systems thinking within corporate organizations as a way of stopping people from blaming one another and helping them to understand the mechanisms that are causing problems.
Gregory Bateson, eine der einflussreichsten Persönlichkeiten bei der Entwicklung des NLP, wandte zum Beispiel kybernetisches oder systemisches Denken auf Biologie, Evolution und Psychologie an, während Virginia Satir, die weltberühmte Familientherapeutin, die ebenfalls ein „Originalmodell“ des NLP war, die Familie als ein ausbalanciertes System von Beziehungen behandelte, nicht als eine Ansammlung von Individuen mit Problemen, die repariert werden müssen.
For example, Gregory Bateson, one of the most influential figures in the development of NLP, applied cybernetic or systems thinking to biology, evolution and psychology, while Virginia Satir, the world-famous family therapist, and also one of the original models for NLP, treated a family as a balanced system of relationships, not a collection of individuals with problems to be fixed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test