Translation for "svenska" to english

Svenska

• swedish

Translation examples

swedish

Er war Mitglied des Freiwilligenkorps Svenska Kompaniet.
He was a member of the volunteer corps known as the Swedish Company.

Mit der Svenska Diamantborrningsaktiebolag, mit Greenex und mit der Zeit auch mit der Grönländischen Gesellschaft für Geologische Untersuchungen.
With the Swedish Diamond Drilling Corporation, Greenex, and, later, with Greenland's Geological Survey.

Svenska Diamantborrningsaktiebolaget, Danmarks Undergrund AG, Geologisches Institut, Grønlands Geologiske Undersøgelser.
The Swedish Diamond Drilling Company, Denmark's Underground, Inc., the Geologic Institute, Greenland's Geologic Survey.

Sie fügte +Varberg hinzu, was ihr Informationen über die Ergebnisse der 2. Liga im Damenfußball und ein komplettes Personalverzeichnis von Svenska Kommunförbund einbrachte, nichts davon erschien ihr besonders weltbewegend.
She added ‘+Varberg’, which gave her information on the results in women’s football in division 2 and a complete employee database of the Swedish Municipality Association; neither of those seemed especially relevant.

Viele andere idealistische Organisationen wurden regelmäßig von Astrid Lindgren unterstützt, darunter BRIS (Barnens Rätt i Samhället, Das Recht des Kindes in der Gesellschaft), Stockholms Stadmission (Hilfe für Obdachlose und Drogenabhängige), SOS-Kinderdörfer, Amnesty International, die Heilsarmee, WWF, Greenpeace und Svenska Afghanistankomitteén (Schwedisches Afghanistankomitee).
Many other idealistic organizations received regular support from Astrid Lindgren: BRIS (Children’s rights in society); Stockholms Stadsmission (help for the homeless and addicts), SOS Children’s Villages, Amnesty International, the Salvation Army, the World Wildlife Fund, Greenpeace, Svenska Afghanistankommittén (the Swedish committee for Afghanistan), and a range of similar institutions.