Translation for "swedish" to german

Swedish

adjective

• schwedisch

Translation examples

schwedisch adjective

Swedish money. All other kinds but Swedish. I had to run.
Schwedisches Geld. Alle anderen Sorten. Nur kein schwedisches. Ich musste rennen.

In Swedish Tornedalen.
Im schwedischen Tornedal.

“This is the Swedish thing?”
»Das sind diese schwedischen Dinger, nicht?«

Translated from the Swedish by
Übersetzung aus dem Schwedischen

The Swedish Animal Factory
Die schwedischen Tierfabriken

What was the Swedish equivalent?
Was war die schwedische Entsprechung?

You speak Swedish?
»Sie sprechen Schwedisch?«

He was speaking in Swedish.
Es sprach Schwedisch.

Not only does the Swedish winter weather inevitably suck, but the Swedish journalists are inevitably sensationalist and stupid, the Swedish landladies inevitably racist and rapacious, the Swedish police administrators inevitably self-serving, the Swedish upper class inevitably decadent or vicious, the Swedish antiwar demonstrators inevitably persecuted, the Swedish ashtrays inevitably overflowing, the Swedish sex inevitably sordid or unappetizingly blatant, the Swedish streets at Christmastime inevitably nightmarish.
Nicht nur das schwedische Wetter ist durch und durch grässlich – schwedische Journalisten sind ausnahmslos dumm und sensationsgeil, schwedische Vermieterinnen sind ausnahmslos habgierig und rassistisch, die Angehörigen der höheren Ränge der schwedischen Polizei sind ausnahmslos auf ihren Vorteil bedacht, die schwedische Oberschicht ist ausnahmslos bösartig und dekadent, schwedische Antikriegsdemonstranten werden ausnahmslos polizeilich verfolgt, schwedische Aschenbecher quellen ausnahmslos über, schwedischer Sex ist ausnahmslos schäbig und unappetitlich plakativ, und schwedische Straßen sind zur Weihnachtszeit ausnahmslos albtraumhaft.

She had forgotten Swedish.
Schwedisches hatte sie vergessen.