Translation for "superagenten" to english

Superagenten

• super agents
• super agent

Translation examples

super agents

»Es tut mir leid, dass ich nicht der Superagent bin, den Sie erwartet haben.«
I'm sorry I'm not the super-agent you were expecting."

Wenn Sie Superagenten bauen müssten, würden Sie sie dagegen immun machen?
If you were building super agents, would you make them immune to it?

»Verdammt«, flüsterte er, »ich bin die ultimative Waffe, der Superagent. Ich habe alles überlebt.
he whispered, "I'm the ultimate weapon, the super agent. I survived it all.

Aber so viel Zeit konnte sich Mr. Superagent nicht nehmen, und deshalb organisierte er einen Flug im Firmenjet eines Freundes.
Super Agent couldn't spare that much time, so he'd snagged a ride for them on a friend's corporate jet.

Vielleicht. Aber letztendlich ist er nur ein alter Mann, der sich vom Rampenlicht fernhalten möchte, kein BU-Superagent auf geheimer Mission.
“I suppose, but in the end he’s just an old guy trying to stay out of the limelight, not some SC super-agent on a mission.

Das Buch hätte es ohne den Superagenten Oli Muson und alle anderen bei Blake Friedman und ohne ihre internationalen Co-Agenten nicht in die Welt geschafft.
The book wouldn’t have made it into the world without super-agent Oli Munson. Thanks also to everyone at Blake Friedmann and their international co-agents.

In zufälliger Reihenfolge, ohne jegliche Priorisierung möchte ich mich hier bei meinen vielen Freunden und Kollegen bedanken, die so viel ihrer Zeit, ihres Talents und ihres Rats für mich aufgewendet haben: der Superagent Bob Barnett, die außergewöhnliche Dichterin Eavan Boland, Andre Agassi und seine Grand-Slam-Memoiren, und der Zahlenkünstler Del Hayes.
Randomly, in no order, thanks to the many pals and colleagues who were so lavish with their time, talent, and advice, including super agent Bob Barnett, poet-administrator extraordinaire Eavan Boland, Grand Slam memoirist Andre Agassi, and number artist Del Hayes.