Translation for "suchterkrankungen" to english

Suchterkrankungen

• addictions
• addiction problems

Translation examples

addictions

er war zwei Jahre nach seinem, Horns, Abschied an eine Klinik für Suchterkrankungen nach Deutschland gegangen.
two years after Horn left, he had moved to a clinic for addiction in Germany.

Ich hatte weder gewusst, dass Laura vergewaltigt worden war, noch, dass sie so verzweifelt war, bis sie in The Meadows landete, einer Einrichtung in Arizona, in der Traumata und Suchterkrankungen behandelt werden.
I wasn’t aware that Laura had been assaulted, or was so disconsolate, until she ended up at The Meadows, a facility in Arizona that treats trauma and addiction.

Oft haben diese Entscheidungen einen traurigen Beigeschmack: Dem schönen Schein des Nachtlebens stehen hohe Scheidungsraten wegen langer Trennungsphasen und starker Arbeitsbelastung gegenüber, zunehmende Suchterkrankungen und der Wunsch vieler Menschen, überall lieber zu sein als dort, wo sie sich gerade befinden.
There is a real sadness to many of these choices: beneath the bravado of the bar scene are sky-high divorce rates due to prolonged separations and intense work stress, soaring levels of addiction, and a great many people wishing to be anywhere but where they are.