Translation for "subordiniert" to english

Subordiniert

• subordinated

Translation examples

subordinated

»Meine Schriftstellerei subordiniert sich dem Leben«.
My writing has become subordinated to life •

Goethe hatte einen Schritt getan, dessen Bedeutung ihm selbst erst allmählich in ihrer vollen Tragweite bewußt wurde: Meine Schriftstellerei subordiniert sich dem Leben, so wird er es später formulieren.
Goethe had taken a step whose full import he only gradually came to realize: My writing has become subordinated to life, is how he would put it later.

In einem Augenblick, da Goethe für sich selbst die Literatur subordiniert hat, steht am 4. April 1776 Jakob Michael Reinhold Lenz vor der Tür, wie ein Abgesandter des eigenen jugendlichen Drängens.
Just as Goethe had decided to subordinate literature, Jakob Michael Reinhold Lenz came to his doorstep, on April 4, 1776, like an emissary from his own youthful impulses.