Translation examples
»Ich sollte stärker sein, mich stärker fühlen.«
I should be stronger, feel stronger.
Die Götter sind jetzt stärker, viel stärker.
The gods are stronger now, much stronger.
Der beißende Geruch wurde stärker und stärker.
The smell grew stronger and stronger.
Stärker als sie, stärker als die Hölle.
Stronger than them, stronger than Hell.
Der Schwindel wurde stärker und stärker.
The feeling of vertigo was getting stronger and stronger.
Nur dass es diesmal stärker war. Viel stärker.
Only this time, it was stronger. Much stronger.
Der Geruch wird stärker, immer stärker.
The smell is getting stronger. Always stronger.
Der Geruch wurde stärker – viel stärker.
The smell was stronger here-much stronger.
Und der Wind wehte unablässig, stärker und stärker.
And the gale blew, blew more and more strongly.
Das hier war stärker.
This was something more.
Stärker als Tornados und wesentlich stärker als Hurrikane.
More powerful than tornadoes and much more powerful than hurricanes.
Wir lachten stark, und dann lachten wir noch stärker.
We laughed with violence, and then more violence.
»Es war noch mehr, noch stärker …«
“It was more than that-”
Dann wurde es stärker .
Then it became more.
Sie sind wesentlich stärker.
A lot more powerful.