Translation for "stubenfliegen" to english

Stubenfliegen

noun

• housefly

Translation examples

housefly noun

Stubenfliege auf Küchentisch.
Housefly on kitchen table.

Ein Hubschrauber brummte über den Black Hill wie eine Stubenfliege.
A helicopter buzzed over Black Hill like a housefly.

An einer der Wände krabbelte eine Stubenfliege von der Größe eines Hundes entlang.
There was a dog-sized housefly crawling along one of the walls.

Sie fragte, ob ich wisse, wie lange eine Stubenfliege höchstens lebe.
She asked if I knew what the longest lifespan of a housefly was.

Auf dem Ende des Federkiels, der in Hookes Ohr steckte, saß eine Stubenfliege.
A housefly was perched on the end of the quill that was stuck in Hooke's ear.

Am Morgen summte eine fette Stubenfliege innen an meinem Fenster rum.
In the morning, there was a fat housefly buzzing around on the inside of my window screen.

Mrs Puri wedelte eine Stubenfliege von Mrs Kotharis Schulter und redete weiter.
Mrs Puri brushed a housefly from Mrs Kothari’s shoulder and continued.

Wenn wir nicht wie die Stubenfliegen an Arontalas Fenster herumgeschnüffelt hätten …« »Dann wären wir jetzt tot.«
If we hadn't been snooping around Arontala's window like houseflies—" "We'd be dead."

Ich entdeckte zwei unglückliche Stubenfliegen, die in hektischen Parabeln wieder und wieder gegen die Fensterscheibe flogen.
I saw two unfortunate houseflies beating against the window in panicky parabolas.

Es wären gar keine menschlichen Wächter nötig – nur winzige Drohnen von der Größe einer Stubenfliege.
It wouldn’t require human guards — just tiny drones, about the size of a housefly.