Translation examples
Sie stritten und küssten sich, stritten und küssten sich.
They were arguing and kissing, arguing and kissing.
Kleine Gruppen stritten sich und feilschten oder stritten nur so;
Little groups argued and haggled over bargains or just argued;
Jetzt stritten sie.
They were arguing now.
Selbst, wenn sie sich stritten.
Even if they were arguing.
An diesem Abend stritten sie sich.
THEY ARGUED THAT NIGHT.
Ich stritt nicht mit ihr.
I didn't argue with her.
Ich stritt mich nicht mit ihm.
I didn’t argue with him.
Sie stritten kaum jemals.
They rarely argued.
Wir stritten uns deswegen.
We have argued over it.
Sie stritten über Politik.
They were arguing about politics.
Stritten im Treppenhaus, stritten in der Öffentlichkeit, stritten auf Autositzen.
Fought on the stairway, fought in public, fought on car seats.
Wir stritten uns eine Weile.
We fought for a while.
Wenn sie telefonierten, stritten sie sich.
When they spoke on the phone they fought.
Er stritt deswegen mit ihr;
He fought with her about it;
Sie mochte es, wenn sie sich stritten.
She liked it when they fought.
Niemand stritt mit Brooks.
No one fought with Brooks.
»Nein. Wir stritten sehr selten.«
“No. We fought very rarely.”
Sie konnte es nicht ertragen, wenn sie sich stritten.
She hated it when they fought.
Trotzdem stritten wir ständig.
Still, we always fought.
Sie stritten ständig über dieses Thema.
They fought about this all the time.