Translation for "straßenschuh" to english

Straßenschuh

• street shoe
• street shoes

Translation examples

street shoe

Er trug Hosen, Straßenschuhe und ein Unterhemd.
He was wearing pants, street shoes and an undershirt.

Auffallende Krawatten, Shorts zu Straßenschuhen und Kniestrümpfen.
walking shorts with street shoes and ankle stockings?

Einerseits hat es ihm widerstrebt, mit den Straßenschuhen auf den weißen Teppich.
On the one hand, he was reluctant, street shoes on white carpet.

»Ihre Tanzschuhe hatte sie in einer Tasche bei sich und trug auf dem Weg zum und vom Unterricht Straßenschuhe.«
“She carried her slippers in a bag and wore street shoes to and from class.”

Er trottete in schwarzen Straßenschuhen, die seine Mutter bei Macy’s gekauft hatte, durch den Wald. Ein ferner Kontinent.
He plodded through the woods in black street shoes his mother had bought in Macy’s, unsuited for this distant continent.

Es waren, wie selbst Laura wusste, Jazz-Schuhe, Tanzschuhe und ganz normale Straßenschuhe.
There were what even Laura knew as jazz shoes, ballet slippers (they looked a bit vulnerable), character shoes, and ordinary street shoes.

Während ich meine Straßenschuhe anzog, kniete sich Nasir nieder und drückte den Jungen mit erstaunlich inniger Zärtlichkeit an sich.
As I changed into my street shoes, Nazeer knelt and pressed the boy to his chest with surprising and passionate tenderness.

Er trug Straßenschuhe, schwarze Jeans, ein armeegrünes T-Shirt und eine leichte, schwarze Sportjacke.
He wore street shoes with black jeans, an Army green T-shirt and a black light-weight sport jacket.

Kristof rutschte auf die Mitte der Eisfläche hinaus, die Arme über dem Kopf, und drehte in Straßenschuhen eine Pirouette. Ich verschluckte ein Lachen.
Kristof slid onto center ice, arms up as he pirouetted in his street shoes. I bit back a laugh.

Sie zieht ihr in der Garderobe die Hausschuhe aus und die Straßenschuhe an, Ava kann das alles schon alleine, sie ist vier, sie wird bald fünf.
In the cloakroom Stella takes off Ava’s slippers and puts on her street shoes. Ava can do all this by herself already; she’s four, going on five.