Translation for "straßenpläne" to english

Straßenpläne

• street maps
• street plans

Translation examples

street plans

Es fehlt auch die Wasserfront der City, obwohl ich noch etwas vom Straßenplan erkennen kann.
Nor’s the waterfront of the city, though I can still make out some of the street plan.

Lieutenant Nelis holte sein Datapad hervor und ließ einen Straßenplan aufleuchten.
Lieutenant Nelis took out his datapad and flashed up a street plan.

Doch bis 60//19 war der Straßenplan vergangener Generationen wiederhergestellt, das zentrale Geschäftsviertel war fertig, und die Universität unterrichtete ganzjährig Studenten.
But by 60//19, the street plan of generations past was fully in place, the central business section was complete, and the University held classes all the year round.

Draußen studiert Lennox, in der Sonne blinzelnd, den Straßenplan von Miami-Dade County, findet aber kein Bologna, den Wohnort oder Ankerplatz dieses Chet.
Outside, squinting in the sun, Lennox studies the Miami–Dade County street plan, finding nothing to approximate this Chet guy’s living or mooring location of Bologna.

Wenn die Baufirma TMIWH Corporation eine neue Burbklave entwirft, trägt sie Berge ab und leitet den Lauf der größten Flüsse um, damit dieser Straßenplan nicht gefährdet wird, wurde er doch ergonomisch entworfen, die Fahrsicherheit zu erhöhen.
When creating a new Burbclave, TMAWH Development Corporation will chop down any mountain ranges and divert the course of any mighty rivers that threaten to interrupt this street plan - ergonomically designed to encourage driving safety.