Translation for "straßenkriminelle" to english

Straßenkriminelle

• street criminals
• street crime

Translation examples

street criminals

In Seattle waren die Straßenkriminellen und das organisierte Verbrechen der Feind der Bevölkerung.
In Seattle, the enemies of the people had been street criminals and organized crime.

Selbst der übelste Straßenkriminelle ließ normalerweise einen Priester, einen Pfarrer oder einen Rabbi laufen, denn es mochte ja tatsächlich einen Gott dort oben geben.
The worst street criminal gave a priest, minister, or rabbi a free pass, because there might really be a god up there, and it wouldn't do to harm His personal representative among the people.

Mehrere Blocks entfernt hingen eine Handvoll Gestalten an einer Kreuzung herum, wo blutrotes Licht eines Mediatrons sich auf dem Flickwerk ihrer Nanoausrüstung spiegelte - einer Ausrüstung, wie sie nur Straßenkriminelle benötigten.
A handful of figures skulked across an intersection several blocks away, bloody light from a mediatron glancing off their patchwork Nanobar outfits, the kind of thing only street criminals would need to wear.