Translation for "strauss blumen" to english

Strauss blumen

• bouquet of flowers
• bouquet flowers

Translation examples

bouquet of flowers

Er brachte einen Strauß Blumen aus dem Garten mit, den sie noch nicht gesehen hatte.
He brought a bouquet of flowers he’d picked from the garden that she hadn’t seen yet.

Heutzutage stellen die Leute nur noch einen Strauß Blumen hin oder eine Schüssel Milch für die Berggeister.
Nowadays people go up there to leave a bouquet of flowers or a cup of milk for the mountain spirits.

Ihnen vielleicht einen Strauß Blumen aus Ihrem schönen Garten für meine Braut abkaufen dürfte.
you might allow me to buy a bouquet of flowers for my bride from your beautiful garden.

Weil meine Frau das Wasser in der Vase gesehen hatte, brachte sie mir, als sie von der Arbeit heimkam, einen Strauß Blumen mit.
My wife saw there was water in the vase and brought back a bouquet of flowers on her way home from work.

Seine Freundinnen stellten keine Fragen und würden nie mehr von ihm verlangen als einen Strauß Blumen, einen Telefonanruf oder einen Abend im Theater.
His friends didn’t ask questions. Or want more than a bouquet of flowers, a phone call, and a night at the theater.

Sie bat ihn, doch neben ihr Platz zu nehmen, und er überreichte ihr etwas umständlich den Strauß Blumen, den er mitgebracht hatte. Feuerlilien und Türkenbund, ein so leuchtendes Orange und Purpur lagen auf ihrem Schoß, dass man hätte meinen können, der Widerschein dieser Farben reiche bis zu ihren Wangen hinauf.
She asked him to come in and sit down next to her. Somewhat formally, he handed her the bouquet of flowers he had brought, a combination of tiger lilies and Turk’s Cap lilies, brilliant orange and purple. To Edward, the colors seemed reflected in her cheeks.