Translation for "strassenspur" to english

Strassenspur

• lane
• road track

Translation examples

lane

Hastig folgte sie ihm und schlug die Fahrertür zu, während mehrere Autos nur eine Straßenspur entfernt an ihnen vorbeidonnerten.
She scrambled to follow him, slamming the driver’s side door as cars whizzed by just a lane away.

Am Morgen wurde eine Straßenspur freigegeben, sodass sie weiter Richtung Norden fahren konnten, vorbei an Bussen, die wie Zirkuswagen angemalt waren, Holzlastern und Tankwagen, bis Turk schließlich auf eine der holprigen Nebenstraßen bog, die sich durch diesen Teil des Landes zogen wie die Linien auf dem Handteller eines alten Mannes.
By morning a lane had been opened and they drove north for another four hours, passing buses, jitneys painted like circus caravans, logging trucks, freight trucks, tank trucks loaded with refined oil or gasoline, until Turk turned west on one of the poorly-maintained side roads that diced through this part of the country like the lines on an old mans palm.