Translation for "strassenkarte" to english

Strassenkarte

noun

• road map
• route map
• itinerary

Translation examples

road map noun

Charts sind Ihre Investment-Straßenkarte.
Charts are your investment road map.

Die Straßenkarte hatte ihn auf eine Idee gebracht.
The road map had given him an idea.

Sam studierte die Straßenkarte. »Ja.
Sam was studying the road map. “Yep.

Hassan stellte sich die Straßenkarte Europas vor.
Hassan was visualizing the road map of Europe.

Er kaufte sich Straßenkarten von Nevada und Kalifornien.
He bought a Nevada-California road map.

»Eine Straßenkarte und eine Wegbeschreibung auf einem Stückchen Papier.«
‘A road map and directions written on a bit of paper.’

Sie sah wie eine Straßenkarte des Bundesstaates Pennsylvania aus.
She looked like a road map of Pennsylvania.

Die Straßenkarte war seit zehn Jahren überholt.
The road map was ten years outdated.

Im Handschuhfach waren der Kraftfahrzeugschein und eine Straßenkarte.
In the glove compartment I found the registration card and a road map.

route map noun

Da auch sonst niemand Einwände erhob, ließ Festus den Bordcomputer eine Straßenkarte auf den Overheadscreen projizieren.
Since no one else raised any objections, Festus had the onboard computer project a route map on the overhead screen.

itinerary noun

»Ich hatte die Reiseführer.« Er blickt stur geradeaus. »Ich hatte die Straßenkarten.
“I had the guidebooks.” He’s gazing resolutely ahead. “I had the itineraries.