Translation for "strahlungsgürtels" to english

Strahlungsgürtels

• radiation belt

Translation examples

radiation belt

trotzdem drehte Sascha von Zeit zu Zeit den Audiomonitor auf, und das Brüllen der Strahlungsgürtel des Jupiter erfüllte die Kabine.
Nevertheless, from time to time Sasha turned up the audio monitor, and the roar of Jupiter’s radiation belts filled the cabin.

Seit der kurzen Zeit der kühnen Mondmissionen – und der noch kürzeren Zheng He-Periode – hatte sich kein Astronaut durch den Strahlungsgürtel gewagt.
Ever since that brief time of bold lunar missions—and the even-briefer Zheng He era—no astronaut had ventured beyond the radiation belt.

Die ›van-Allen-Strahlungsgürtel‹ der Erde erstrecken sich aus einer Höhe von tausend Kilometern überm Äquator bis in eine Entfernung von sechzigtausend Kilometern von der Erde.
Earth’s “van Allen radiation belts” reach from a thousand kilometers above the equator out to sixty thousand kilometers from Earth.