Translation for "strahlungsalarme" to english

Strahlungsalarme

• radiation alarms

Translation examples

radiation alarms

Eisenstadt rief etwas, aber die Worte gingen im Strahlungsalarm unter.
Eisenstadt yelped something, the words drowned out by the warbling of the radiation alarm.

Lando brachte die Alarmanlagen eine nach der anderen zum Schweigen – den Strahlungsalarm, den Annäherungsalarm, den Kontaktalarm, den Systemalarm, den Anomaliealarm.
One by one, Lando silenced the alarms—the radiation alarm, the proximity alarm, the contact alarm, the systems alarm, the anomaly alarm.

Das Nächste, was sie bemerkten, war das Kreischen der Strahlungsalarme in ihren Cockpits – und dass die Strahlung ihre Positionssensoren offenbar gekocht hatte. Die Sensoren bestanden darauf, dass sie sich immer noch hoch über den Planeten befanden, aber ihre Augen sagten ihnen, dass sie rasch auf die Kuppel zufielen.
The next thing they noticed was the shrieking of cockpit radiation alarms—and that the radiation seemed to have cooked their positional sensors: Though the sensors insisted that their starfighters were still high above the planet, their eyes told them they were falling swiftly toward the dome.