Translation for "strahlend weiß" to english
Translation examples
Die Bilder zeigten den Lichtstrahl des Leuchtturms in einem strahlenden Weiß.
In the pictures the beam of the lighthouse was a brilliant white.
Ihre Größe war normal, aber das Fell war strahlend weiß.
He was of normal size, but his fur was a brilliant white.
Sie war strahlend weiß, rein und flaumig und silberdurchwirkt.
It was an intense, brilliant white, sanctified and fluffy and shot through with silver.
Es gab einen plötzlichen Donnerschlag, und ein strahlend weißes Licht leuchtete auf.
There was a sudden clap of thunder and a brilliant white light.
Sein Vater starrte das strahlend weiße Wesen mit seinem goldenen Harn an.
The Griffin glanced at the brilliant white creature with the golden horn.
In diesem Punkt musst du mir vertrauen.« Sein Oberhemd war im Mondlicht strahlend weiß.
Trust me on this." His tuxedo shirt was brilliant white in the moonlight.
Sie wurde aus ihren Gedanken gerissen, als ein strahlend weißes Haus in der Ferne auftauchte.
Her musings halted as the brilliant white of a house shone in the distance.
Manchmal band sie am Morgen ihr Haar im Nacken mit einem strahlend weißen Band zusammen.
Some mornings she gathered her hair at the nape of her neck with a brilliant white ribbon.
ihre Zähne waren von demselben strahlenden Weiß wie ihre Augäpfel.
her teeth were the same bright white of her eyes.
strahlend weiße Blusen, grün gestreifte Krawatten,
bright white shirts, stripy green ties,
Das Haus war strahlend weiß und hatte eine Veranda, die rundherum verlief.
The house was bright white, with a porch wrapped right around it.
Sie hatte einen grauen Rock und eine strahlend weiße Bluse mit einem Stehkragen an.
She had on a gray skirt and a bright white top with a banded collar.
Der Neuankömmling, frisch aus dem Bauch seines strahlend weißen Wasserflugzeugs.
The new arrival, fresh from the hold of his bright white floatplane.
Sein Mund war weit offen, und ich sah die strahlend weißen Zähne.
His mouth was stretched open, showing bright white teeth.
Und die strahlend weißen Hemden waren schmuddelig, weil Rebecca nicht da war, um sie zu waschen.
And the bright white shirts were dingy with dirt because Rebecca was not there to do them.
Sie führt ihn in den strahlend weißen, nach scharfen Desinfektionsmitteln riechenden Behandlungsraum.
She ushers him into the doctor’s room, bright white with an antiseptic sting.
Ihre Schürze war immer strahlend weiß, und sie stopfte sogar ihre Putzlappen.
Her apron was always bright white and she darned her dishrags.
Er trug den Umhang seines Ordens, der strahlend weiß hinter ihm herflatterte.
He wore the cloak of his order, bright white and trailing behind him as he walked.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test