Translation for "strafzettel" to english

Strafzettel

noun

• parking ticket
• ticket

Translation examples

parking ticket noun

»Nur ein Strafzettel, wie?« »Vielleicht nicht mal das.«
“Parking ticket, huh?” “Maybe not even.”

Bei David Berkowitz, dem Son of Sam, war es ein Strafzettel.
With David Berkowitz, it was a parking ticket.

Zwei Strafzettel flatterten unter dem Scheibenwischer.
Two parking tickets fluttered against the windshield.

nicht einmal einen Strafzettel wegen Falschparkens hatte er sich bislang eingehandelt.
No police record – not even a parking ticket.

Kriegte keinen Strafzettel, wettete nicht auf Pferde.
Didn't get a parking ticket, didn't bet on a horse.

habe gesehen, wie er im Flur Krankenhausrechnungen und Strafzettel zwischen
seen him hide hospital bills and parking tickets under

„Als Nächstes lassen sie die Sturmies Strafzettel verteilen."
They'll have stormies issuing parking tickets next.

»Die warten drauf, daß der Bus ’nen Strafzettel kriegt.«
They're waiting for the van to get a parking ticket.

ticket noun

Und einen Strafzettel.
“A traffic ticket and that’s it for now.”

Er stellt keinen Strafzettel aus.
“He’s not writing a ticket.

Sie bekommen einen Strafzettel.
You'll get ticketed."

Für den hat er den Strafzettel gekriegt.
That was the one he caught the ticket with.

Ich habe einen Strafzettel für ihn bezahlt.
I paid a speeding ticket for him.

Ansonsten nicht mal ein Strafzettel.
Beyond that, not even a speeding ticket.

Strafzettel gehen auf seine Rechnung.
He pays parking tickets.

Soll ich vielleicht einen Strafzettel riskieren?
You want me to get a ticket?

Unter dem Scheibenwischer klemmte ein Strafzettel.
A ticket was nestled between the windshield and the wiper.

»Wo bezahlen die Leute denn ihre Strafzettel?«
“Where are people going to pay tickets?”