Translation for "ströme von wasser" to english

Ströme von wasser

• streams of water

Translation examples

streams of water

Ein Strom aus Wasser ergoss sich aus dem Maul des Katers.
A stream of water was trickling out of the cat's mouth.

Ein Strom aus Wasser hatte sich in Blut verwandelt, als er über ihn hinweggegangen war.
A stream of water had turned to blood as he stepped over it.

Ich mußte den Vorgang zweimal wiederholen, und ganze Ströme von Wasser flössen zu diesem Zweck.
I had to repeat the process twice, and great streams of water flowed to that purpose.

Ströme von Wasser flossen unter der Mauer hindurch, wobei ein Seitenarm durch einen Kanal direkt unter dem Tempel geleitet wurde.
Streams of water flowed under the wall, one passing through a conduit directly beneath the temple.

Doch dann gibt es plötzlich einen gewaltigen Schlag, und ein Strom von Wasser schießt in die Luft, bestimmt über dreißig Meter hoch.
But then suddenly there’s an almightly Bang! and a stream of water surges right up into the air, what seems like a hundred feet.

Dann sah ich nichts mehr von ihm oder bloß den mächtigen Hintern, und mir war, als liefen Ströme von Wasser die glatte, glänzende Haut hinunter.
And then I didn’t any more, or rather I saw its powerful arse and thought I saw streams of water sliding over its smooth, shiny skin.