Translation for "stoffwechselvorgänge" to english

Stoffwechselvorgänge

• metabolic processes

Translation examples

metabolic processes

Außerdem der Stoffwechselvorgang, welcher verändert die Nervenstruktur, ist wunderbar komplex, und so die möglichen Variationen sind wunderbar zahlreich.
Also, the metabolic process that changes the neural structure is marvelously complex, and so the variations possible are marvelously varied.

Einmal. Das hat mich davon kuriert, unvorsichtig zu sein.« Er fügte hinzu: »Ein IC wurde eingepflanzt, um bestimmte Stoffwechselvorgänge zu überwachen, einschließlich Schlaf.
Once. It cured me—of being careless.” He added, “There’s a logic chip implanted to monitor specific metabolic processes, including sleep.

Viele der Stoffwechselvorgänge, die ich hier geschildert habe, hat man über die Jahrzehnte an Tiermodellen herausgefunden.145 Viele der schädlichen Zusammenhänge hohen Zuckerkonsums bei uns Menschen dagegen beruhen auf Beobachtungsstudien, bei denen stets Skepsis angebracht ist: Gut möglich, dass Menschen, die auf Cola etc. stehen, insgesamt nicht zu den allergrößten Fitnessfreaks unter der Sonne gehören, während gesundheitsbewusste Menschen meist auch gezuckerte Getränke meiden.
Many of the metabolic processes I’ve described were discovered over the decades using animal models.21 However, many of the findings about excessive sugar consumption and the harm it can do to us humans are based on observational studies, which should always be viewed with a certain scepticism. It’s quite possible that people who love cola and similar drinks may not exactly be the biggest fitness freaks on the planet, while most health-conscious people shun soft drinks.