Translation for "stoffwechselprobleme" to english

Stoffwechselprobleme

• metabolic problems

Translation examples

metabolic problems

Schließlich gelangte ich zu dem Schluss, dass die Bauern nicht an einer Massenvergiftung durch Nahrungsmittel vom Schwarzmarkt litten (worüber gemunkelt worden war) oder an irgendeinem Keim, der Stoffwechselprobleme hervorrief, sondern schlicht an ernährungsbedingten Mangelerscheinungen, die durch globale makroökonomische Faktoren verursacht worden waren.
I concluded that the poor farmers were suffering not from a mass poisoning from black market food (as rumor had it), nor from some germ causing metabolic problems, but from simple nutritional deficiency caused by global macroeconomics.