Translation for "steuerung der aufmerksamkeit" to english

Steuerung der aufmerksamkeit

• control of attention

Translation examples

control of attention

Sie schlüpfen herein, wenn wir nicht aufpassen, wenn wir Informationen passiv aufnehmen, statt uns bewusst um die Steuerung unserer Aufmerksamkeit zu bemühen (worüber wir später mehr erfahren werden). Dies gilt vor allem für Dinge, die automatisch unsere Aufmerksamkeit erregen: Themen, die von allgemeinem Interesse sind, Dinge, die uns zwangsläufig auffallen, Dinge, die Gefühle in uns wecken, oder Dinge, die uns durch neue oder bemerkenswerte Aspekte fesseln.
They sneak in if we’re not careful, if we just passively take in information and don’t make a conscious effort to control our attention (something we’ll learn about a bit further on)—especially if they are things that somehow pique our attention naturally: topics of general interest; things we can’t help but notice; things that raise some emotion in us;